Ayer a las 16:00, efectivos de la Unidad de Traslado y Custodia de la Policía de la Provincia concretaron el traslado de dos personas hacia el Servicio Penitenciario Provincial, ubicado en la localidad de Miraflores, Departamento Capayán.
Se trata de dos hombres de apellidos Juárez (38) y Morales (49), quienes permanecían detenidos en dependencias policiales. El primero se encontraba alojado en la base de la División Investigaciones, acusado por los supuestos delitos de hurto calificado por escalamiento en calidad de autor y robo calificado por escalamiento en calidad de autor, todo en concurso real.
En tanto, Morales estaba detenido en la Seccional Tercera, sindicado como presunto autor de amenazas simples, daños en concurso ideal con desobediencia a la autoridad, amenazas simples en concurso ideal con desobediencia a la autoridad y amenazas agravadas por el uso de arma, todo en concurso real.
