En respuesta a una denuncia presentada en la Subcomisaría de Balcozna, donde un individuo adulto de sexo masculino reportó haber sido amenazado de muerte con un arma de fuego, las autoridades llevaron a cabo un operativo que culminó con el allanamiento de una residencia en la localidad de Las Lajas, perteneciente al Departamento Paclín. Bajo las directrices del Juzgado de Control de Garantías Nº 2, a cargo de la Dra. María Cecilia Más Saadi, y por solicitud de la Fiscalía de Instrucción en turno, los efectivos de la Subcomisaría procedieron al aseguramiento de dos armas de fuego y municiones, sin la documentación correspondiente.
Durante la operación, se incautó un revólver Flobert, calibre 6 mm., así como una escopeta recortada calibre 12 mm. y tres cartuchos Orbea calibre 16. La falta de la documentación legal pertinente para estas armas llevó al arresto en averiguación del hecho de un hombre de 63 años de apellido Olarte.
El detenido fue puesto a disposición de la Justicia Interviniente, desde donde se impartieron las instrucciones necesarias para las próximas acciones legales.